Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Zahlungsfrist (n.) , [pl. Zahlungsfristen]
    مدَة السَداد
    der Kuraufenthalt (n.) , [pl. Kuraufenthalte]
    مدَة استشفاء
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern]
    مدَة الحياة
    die Lebenszeit (n.) , [pl. Lebenszeiten]
    مدَة العمر
    die Leihfrist (n.) , [pl. Leihfristen]
    مدَة الإعارة
    die Lieferfrist (n.) , [pl. Lieferfristen]
    مدَة التَوريد
    der Ablauf der Amtszeit {Pol}
    انتهاء مدة الرئاسة {سياسة}
    die Meldefrist (n.)
    مدَة التسجيَل
    die Militärdienstzeit (n.)
    مدَة الخدمة العسكريَة
    die Probezeit (n.) , [pl. Probezeiten]
    مدَة التَمرين
    die Regentschaft (n.) , [pl. Regentschaften]
    مدّة الحكم
    die Regierungszeit (n.) , [pl. Regierungszeiten] , {Pol}
    مدَة الحكم {سياسة}
    die Haltbarkeitsdauer (n.)
    مدة الصلاحيَة
    die Dienstzeit (n.)
    مدة الخدمةِ
    die Mitteilungsfrist (n.)
    مدة الأخطار
    die Projektdauer (n.) , {Wirt}
    مدة تنفيذ المشروع {اقتصاد}
    die Verwendungsdauer (n.)
    مدة استخدام
    die Bearbeitungsdauer (n.)
    مدة فحص
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
    مدة الإشعار {قانون}
    die Nicht-Verlängerung (n.) , [pl. Nicht-Verlängerungen]
    عدم تجديد المدة
    die Gültigkeitsdauer (n.) , {Recht}
    مدة سريان {قانون}
    die Trauerzeit (n.) , [pl. Die Trauerzeiten]
    مُدَّة الحداد [ج. مُدد الحداد]
    die Drehzeit (n.)
    مدة الدوران
    die Parkscheibe (n.)
    قرص تحديد مدة وقوف السيارات
    die Garantiezeit (n.) , Sing.
    مدة الضمان
    die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer (n.)
    مدة الاستهلاك المألوفة
    die Mindestvertragslaufzeit (n.) , {Recht}
    أقصر مدة للعقد {قانون}
    der Vorlesungszeitraum (n.) , {,Bildung}
    مدة المحاضرة {عامة،تعليم}
    die Ausführungsperiode (n.)
    مدة التنفيذ
    die Beschwerdefrist (n.) , {Recht}
    مدة الشكوى {قانون}